PETomorrow（小学館）の猫占い
今週のしあわせのヒントは

完璧を求める人はマイナスばかりに目がいく。
Perfectionists cannot help but pay attention to the negative sides.
by Spirit Master 浜島鳳翔

http://petomorrow.jp/happy_nyanko

PETomorrow（小学館）の猫占い
今週のしあわせのヒントは

自分は苦労してきたという人は、他人に厳しい。
Those who have experienced hardship tend to be harsh on others.
by Spirit Master 浜島鳳翔

http://petomorrow.jp/happy_nyanko

PETomorrow（小学館）の猫占い
「はっぴーにゃんこ」2017年2月が更新されました。
http://petomorrow.jp/happy_nyanko

そして今週のしあわせのヒントは

文句を言われないように頑張るから成長がある。
You grow because you work hard so that nobody complains.
by Spirit Master 浜島鳳翔

PETomorrow（小学館）の猫占い
今週のしあわせのヒントは

計算どおりにいった試しが無いのが人生。
Nothing goes as you planned. That is life.
by Spirit Master 浜島鳳翔

http://petomorrow.jp/happy_nyanko

PETomorrow（小学館）の猫占い
今週のしあわせのヒントは

成功する人は、どんなことにでも関心がある。
Successful people are curious about anything.
by Spirit Master 浜島鳳翔

http://petomorrow.jp/happy_nyanko

限定ポストカード第四弾、今回も3種類を「田代島 民宿 マリンライフ」さんにて本日2017年1月20日より販売開始。「島限定」となりますので、田代島にお出かけの際は、ぜひマリンライフさんにお立ち寄りくださいね♪

PETomorrow（小学館）の猫占い
今週のしあわせのヒントは

絶対無理！と思っても、やってみるとできる。
You can do it if you try, even though you think its impossible to do at first.
by Spirit Master 浜島鳳翔

http://petomorrow.jp/happy_nyanko

PETomorrow（小学館）の猫占い
今週のしあわせのヒントは

何も持たないことそれが一番むずかしい。
To possess nothing is the most challenging thing to do.
by Spirit Master 浜島鳳翔

http://petomorrow.jp/happy_nyanko

あけましておめでとうございます。

PETomorrow（小学館）の猫占い
「はっぴーにゃんこ」2017年1月が更新されました。
http://petomorrow.jp/happy_nyanko

そして今週のしあわせのヒントは
「どうしたの？」たぶん、その一言だけでいい。

Just one question “What is the matter?” is good enough.
by Spirit Master 浜島鳳翔