PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
仕事の結果は自分への成績表。
The results of your work are a report card for yourself.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
仕事の結果は自分への成績表。
The results of your work are a report card for yourself.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
「はっぴーにゃんこ」2017年11月が更新されました。
http://petomorrow.jp/happy_nyanko
今週のしあわせのヒントは
自分の寂しさを相手に対する非難にすり替えてしまう。
Sometimes we place blame on others to avoid our own loneliness.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
夜、一時間遅くまで起きているのは簡単だけど、
朝一時間早く起きるのは大変。
It is easy to stay up one hour later at night, but hard to get up one hour earlier.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
目標を見失うと必要以上に疲れる。
When you lose sight of your goal, you will become overly exhausted.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
趣味になると、手間も、ひまも、経費も、
惜しまない。
When it comes to one`s hobby no labor, time, or expense is spared.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
いつも遅れる人で
仕事ができる人はほとんどいない。
Among those who are late to everything, hardly any of them can do any work.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
「はっぴーにゃんこ」2017年10月が更新されました。
http://petomorrow.jp/happy_nyanko
今週のしあわせのヒントは
チャンスを拾える人は
受け入れ難い意見にも心を向ける。
Those who are open to chance are also open to considering difficult ideas.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
深い呼吸をしているときは迷いがない。
When you breathe deeply, doubt does not exist.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
意味ありげな沈黙は多くを語る。
Silence speaks volumes of significance.
by Spirit Master 浜島鳳翔
PETomorrow(小学館)の猫占い
今週のしあわせのヒントは
人を動かそうとすると人は動かない。
People who try to make others move don`t move themselves.
by Spirit Master 浜島鳳翔